[Freak_Queen]

Народ, не жадничаем! В коммментах делимся ссылями на фики по АС/С и гарридраками со спойлерами седьмой книги! Очень хочется ((

Comments

[Natsuo-kun]

АС\С? Гарридрак не видела пока по седьмой... но Снарри (или Снако) скоро будет)) ибо Снейп в седьмой умрет..

могу дать ссылку на англоязычное жж-сообществе по АС/С ) там много фиков )

[Masya]

Natsuo-kun
АС\С?
Альбус Северус/Скорпион.

Freak_Queen,пиши нормально:ASS

[Freak_Queen]

Лютьен, ох уж мне этот английский... давай )
Masya, эт точна ))

Freak_Queen, вот)))

Masya, только все-таки он Скорпиус

[Masya]

Лютьен
только все-таки он Скорпиус
Вы не правы. Скорпион.

[Freak_Queen]

А может,он Скорпио *робко*

[Masya]

Freak_Queen
А может,он Скорпио *робко*
Это уже вариация. Впрочем, мы сына Люциуса Малфоя тоже зовём не Драконом.

Masya,в оригинале Скорпиус

[Masya]

Лютьен
в оригинале Скорпиус
я в курсе.

Masya, ну, и мне кажется, так лучше звучит....

[Masya]

Лютьен
ну, и мне кажется, так лучше звучит....
И на основании этого вы пытаетесь меня убедить,что я не права,называя мальчика Скорпионом? Офигительный аргумент.

Masya, нет, убедить я пытаюсь на основании канона)

[Masya]

нет, убедить я пытаюсь на основании канона)
Нет,Лютьен,убедить вы меня пытаетесь вообще без оснований. И это,честно признаюсь,бесит.

Masya, в седьмой книге черным по белому написано Scorpius. так что спор бессмыслен.

[Masya]

Лютьен
в седьмой книге черным по белому написано Scorpius
Вы соображаете, что говорите?
Тогда давайте на основании ваших познаний звать героев Харри Потта и Дрейко Малфой. И еще: прошмонайте этимологические и толковые словари русского языка, выпишите на досуге все латинизмы и разговаривайте,шоп как в канонах латыни звучало.
Upd.Вы хоть в реале так не ляпните. Я-то ничего: посмеюсь да забуду на следующий день, а в жизни всё страшнее- сразу к позорному столбу.

[ms.parker]

Простите что встреваю, но Masya в не правы, к сожалению. Скорпиус так и будет читаться Скорпиус. Это правила чтения английских слов. А в данном случае это неперводимое имя собственное. И "H" перед "а" в имени Harry читается как "Г" и т.д. это правила, о них в школьных учебниках пишут.
Если вам эти аргументы не убедительны, вспомним замечательное првило рода Блэков (к которому Драко относится довольно прямым образом) как давать своим детям имена в честь звезд. Так вот, звезда (причем не какая нибудь, а двойная, за открытие которой получил ученый в 2002 году Нобилевскую премию) называется Scorpius, и никак иначе. Возьмем в расчет даже то, что Роулинг брала за основу имени не данную звезду, а созвездие скорпиона в целом. Тогда смотрим как оно называется правельно (я думаю что писательница врядли поленилась посмотреть) и получаем опять же Scorpius (как на английском, так и на латыни).
Так же можно посмотреть на другие имена. Они все заканчиваются на "us", но вы же не называете Люциуса - Люционом, Сириуса - Сирионом? Почему же тогда у вас Скорпиус - всетаки Скорпион?
Так что получаем все аргументы в сторону правельного произношения имени как Скорпиус. Ваше право называть его, конечно, как угодно, в России и "пОртфели" говорят, но я не считаю верным навязывать ваше ИМХО, тем более с оскорблениями оппонента.

[~.Draco Lucius Malfoy.~]

Я конечно валянок, но кто такой Скорпиус? О.О

[Гость]

Одинокий Слизеринский Принц Драко Малфой
сын Драко)

[~.Draco Lucius Malfoy.~]

Ojojoj.. budu znat,spasibo,4to prosvetili. a u kogo-nibud est fiki pro drako i skorpiusa?